سُبْحَانَ ذِی الْمُلْکِ وَالْمَلَکُوْتِ ط سُبْحَانَ ذِی الْعِزَّةِ وَالْعَظَمَةِ وَالْهَيْبَةِ وَالْقُدْرَةِ وَالْکِبْرِيَآئِ وَالْجَبَرُوْتِ ط سُبْحَانَ الْمَلِکِ الْحَيِ الَّذِی لَا يَنَامُ وَلَا يَمُوْتُ سُبُّوحٌ قُدُّوْسٌ رَبُّنَا وَرَبُّ الْمَلَائِکَةِ وَالرُّوْحِ ط اَللّٰهُمَّ اَجِرْنَا مِنَ النَّارِ يَا مُجِيْرُ يَا مُجِيْرُ يَا مُجِيْر۔
Bengali Translationরাজ্য এবং ডোমিনিয়নের অধিকারীকে মহিমান্বিত করুন, মহিমা, মহিমা, ভয় এবং ক্ষমতার অধিকারী এবং মহিমা ও সর্বশক্তিমানের অধিকারীকে মহিমান্বিত করুন। মহিমান্বিত সেই জীবন্ত রাজা যিনি কখনই ঘুমান বা মারা যান না, পবিত্র এবং বিশুদ্ধ, ফেরেশতা ও আত্মার প্রভু। হে আল্লাহ আমাদের আগুন থেকে রক্ষা করুন। হে রক্ষক, হে রক্ষক, হে রক্ষাকারী।
When, Where, and How Much to Recite
- When to Recite:
- This dua is commonly recited after Taraweeh prayers during Ramadan.
- It can also be recited individually at any time for glorifying Allah.
- Where to Recite:
- Recited in the mosque or at home after completing Taraweeh prayers.
- Can be recited by the congregation or individually.
- How Much to Recite:
- There is no specific number prescribed for this dua. It is typically recited once or a few times after Taraweeh.
- In some traditions, it is recited collectively as part of the prayer routine.
Background
- Taraweeh prayers are special nightly prayers performed during Ramadan.
- This dua emphasizes glorifying Allah’s greatness, dominion, and eternal nature.
- It is recited to conclude the spiritual experience of Taraweeh by praising and reflecting on Allah’s attributes.
Hadith / Quranic Reference
- There is no specific Quranic verse or Hadith directly mandating this particular dua for Taraweeh.
- It is part of Islamic traditions passed down in various communities as a way to glorify Allah.
- Praising Allah with similar phrases is supported by the general teachings of the Quran and Sunnah, such as:
Quran 59:23-24: Allah’s names and attributes are glorified.
