بَارَکَ اللّٰہُ لَکَ وَبَارَکَ عَلَیْکَ وَجَمَعَ بَیْنَکُمَا فِیْ خَیْرٍ ۔
Sunan Abu Dawood (No. 2130) | Jami’ at-Tirmidhi (No. 1091)
Urdu Translation:
اللہ تعالیٰ آ پ دونوں (زوجین)پر برکتیں نازل فرمائیں اور دونوں کو حسن معاشرت عطافرمائیں۔
When and Where to Recite
When to Recite:
- This dua is recited after the nikah ceremony as a supplication for the bride and groom.
- It can also be recited during personal supplications for newlyweds.
Where to Recite:
- Typically recited at the venue of the nikah ceremony, whether in a mosque, home, or wedding hall.
Note: The dua is not obligatory but a Sunnah.
Background
This dua is a Sunnah of Prophet Muhammad (peace be upon him). It reflects the importance of making supplications for newlyweds, asking Allah to bless their union with love, harmony, and mutual respect.
The dua emphasizes the value Islam places on marriage as a sacred bond that should be nurtured with blessings and goodness.
Hadith / Quranic Reference
This dua is found in Sunan Abu Dawood (No. 2130) and Jami’ at-Tirmidhi (No. 1091).
The Prophet (peace be upon him) recited this dua for the companions who got married, encouraging Muslims to pray for each other on such joyous occasions.
Sunan Abu Dawood (No. 2130):
Narrated AbuHurayrah:
When the Prophet (ﷺ) congratulated a man on his marriage, he said: May Allah bless for you, and may He bless on you, and combine both of you in good (works).
Jami’ at-Tirmidhi (No. 1091)
Abu Hurairah narrated:
When supplicating for the newlywed, the Prophet would say: (Barak Allahu laka wa baraka alaik, wa jama’a bainakuma fi khair.) May Allah bless you and send blessings upon you, and bring goodness between you.
