“ഈ വാസസ്ഥലത്തെ ജനങ്ങളേ, വിശ്വാസികളിൽ നിന്നും മുസ്ലീങ്ങളിൽ നിന്നുമുള്ള നിങ്ങൾക്ക് സമാധാനം ഉണ്ടാകട്ടെ, അല്ലാഹുവിൻ്റെ ഇച്ഛയാൽ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളോടൊപ്പം ചേരും.[നമ്മിൽ ആദ്യത്തേവരോടും അവസാനത്തേവരോടും അല്ലാഹു കരുണ കാണിക്കട്ടെ. ഞങ്ങൾക്കും നിങ്ങൾക്കും ക്ഷേമം നൽകണമെന്ന് ഞാൻ അല്ലാഹുവിനോട് അപേക്ഷിക്കുന്നു.”
Visiting a Graveyard: This dua is typically recited when visiting a graveyard to offer prayers and condolences for the deceased.
Other Occasions: It can also be recited during times of remembrance for the deceased.
Where: At the graveside.
How Much: There is no specific number of times. It is recommended to recite it as often as desired with sincerity and devotion.
Background
Purpose:
Seeking Mercy for the Deceased: The primary purpose of this dua is to seek Allah’s mercy and forgiveness for the deceased.
Seeking Peace for the Deceased: It is believed that reciting this dua at the graveside can bring peace and tranquility to the soul of the deceased.
Encouragement from the Prophet:
Prophet Muhammad (peace be upon him) encouraged visiting graves and praying for the deceased.
Hadith / Quranic Reference
Hadith:
There are numerous hadiths that encourage visiting graves and praying for the deceased.
Hisn al-Muslim( 2/671): Peace be upon you, people of this abode, from among the believers and those who are Muslims, and we, by the Will of Allah, shall be joining you. [May Allah have mercy on the first of us and the last of us]. I ask Allah to grant us and you well-being.