سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَـٰذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ وَإِنَّا إِلَىٰ رَبِّنَا لَمُنقَلِبُونَ
(Quran, Surah Az-Zukhruf (43:13-14))
“अल्लाह के नाम से जो रहमान व रहीम है
पाक है, जिसने इस सवारी को हमारे काबू में कर दिया है, हालाँकि हम इसे अपने काबू में नही कर सकते, लेकिन हमे अपने रब कि ओर ही लौट कर जाना है ”
When, Where, and How Much to Recite
- When to Recite:
- Before Starting the Journey: Ideally, recite the dua before starting the journey, such as when boarding a vehicle (car, train, plane, etc.).
- Upon Entering a New Place: Some people also recite supplications for safety upon entering a new city or town.
- Where to Recite:
- Anywhere before the journey begins: It can be recited at home, in the vehicle, or at the departure point.
- How Much to Recite:
- Once: Typically, the dua is recited once before starting the journey.
Background
- Purpose:
- Seeking Allah’s Protection: The primary purpose is to seek Allah’s protection and guidance during the journey.
- Acknowledgement of Allah’s Power: It acknowledges Allah’s power and control over all things, including the means of transportation.
- Reliance on Allah: It emphasizes reliance on Allah for safety and well-being during the journey.
- Encouragement from the Prophet:
- While there may not be a specific hadith explicitly mentioning this particular dua, the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) encouraged Muslims to seek protection from Allah at all times, including during travel.
Hadith / Quranic Reference
- Quran:
- Surah Az-Zukhruf (43:13-14): “Subhanalladhi sakh-khara lana hadha wa ma kunna lahu muqrinin. Wa inna ila Rabbina lamunqalibun.”
- Translation: “Glory to Him who has subjected this to us, and we ourselves were not capable of it. And verily, to our Lord, we are returning.”
- Surah Az-Zukhruf (43:13-14): “Subhanalladhi sakh-khara lana hadha wa ma kunna lahu muqrinin. Wa inna ila Rabbina lamunqalibun.”
- Hadith:
- The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) encouraged seeking refuge in Allah through supplications before embarking on any journey.